Publications

Tilk, Ottokar; Demberg, Vera; Sayeed, Asad; Klakow, Dietrich; Thater, Stefan

Event participation modelling with neural networks Inproceedings

Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Austin, Texas, USA, 2016.

@inproceedings{Tilk2016,
title = {Event participation modelling with neural networks},
author = {Ottokar Tilk and Vera Demberg and Asad Sayeed and Dietrich Klakow and Stefan Thater},
year = {2016},
date = {2016},
publisher = {Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing},
address = {Austin, Texas, USA},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   A3

Modi, Ashutosh; Titov, Ivan; Demberg, Vera; Sayeed, Asad; Pinkal, Manfred

Modeling Semantic Expectations: Using Script Knowledge for Referent Prediction Journal Article

Transactions of ACL, 2016.

@article{ashutoshTacl2016,
title = {Modeling Semantic Expectations: Using Script Knowledge for Referent Prediction},
author = {Ashutosh Modi and Ivan Titov and Vera Demberg and Asad Sayeed and Manfred Pinkal},
year = {2016},
date = {2016},
journal = {Transactions of ACL},
pubstate = {published},
type = {article}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   A3

Event Embeddings for Semantic Script Modeling Inproceedings

Proceedings of the Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL), Berlin, Germany, 2016.

@inproceedings{modi:CONLL2016,
title = {Event Embeddings for Semantic Script Modeling},
author = {Ashutosh Modi},
year = {2016},
date = {2016-10-17},
booktitle = {Proceedings of the Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL)},
address = {Berlin, Germany},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   A3

Kravtchenko, Ekaterina; Demberg, Vera

Informational status of redundant event mentions mediates pragmatic interpretation Miscellaneous

Poster presented at Events in Language and Cognition workshop at 29th CUNY Conference on Human Sentence Processing, March 2016, University of Florida, 2016.

@miscellaneous{kravtchenko:CUNY2016,
title = {Informational status of redundant event mentions mediates pragmatic interpretation},
author = {Ekaterina Kravtchenko and Vera Demberg},
year = {2016},
date = {2016-10-17},
booktitle = {Poster presented at Events in Language and Cognition workshop at 29th CUNY Conference on Human Sentence Processing, March 2016},
address = {University of Florida},
note = {Poster presented at Events in Language and Cognition workshop at 29th CUNY Conference on Human Sentence Processing, University of Florida, March 2016},
pubstate = {published},
type = {miscellaneous}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   A3

Modi, Ashutosh; Anikina, Tatjana; Ostermann, Simon; Pinkal, Manfred

InScript: Narrative texts annotated with script information Inproceedings

Calzolari, Nicoletta; Choukri, Khalid; Declerck, Thierry; Grobelnik, Marko; Maegaard, Bente; Mariani, Joseph; Moreno, Asuncion; Odijk, Jan; Piperidis, Stelios (Ed.): Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), European Language Resources Association (ELRA), Portorož, Slovenia, 2016, ISBN 978-2-9517408-9-1.

@inproceedings{MODI16.352,
title = {InScript: Narrative texts annotated with script information},
author = {Ashutosh Modi and Tatjana Anikina and Simon Ostermann and Manfred Pinkal},
editor = {Nicoletta Calzolari and Khalid Choukri and Thierry Declerck and Marko Grobelnik and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Asuncion Moreno and Jan Odijk and Stelios Piperidis},
year = {2016},
date = {2016-10-17},
booktitle = {Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016)},
isbn = {978-2-9517408-9-1},
publisher = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Portoro{\v{z}, Slovenia},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   A3

Venhuizen, Noortje; Brouwer, Harm; Crocker, Matthew W.

When the food arrives before the menu: Modeling event-driven surprisal in language comprehension Inproceedings

29th CUNY conference on Human Sentence Processing, Events in Language and Cognition workshops, University of Florida, 2016.

@inproceedings{Venhuizen2016,
title = {When the food arrives before the menu: Modeling event-driven surprisal in language comprehension},
author = {Noortje Venhuizen and Harm Brouwer and Matthew W. Crocker},
year = {2016},
date = {2016},
booktitle = {29th CUNY conference on Human Sentence Processing},
publisher = {Events in Language and Cognition workshops},
address = {University of Florida},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   A1

Rabs, Elisabeth; Drenhaus, Heiner; Delogu, Francesca; Crocker, Matthew W.

Reading between the lines: The influence of script knowledge on on-line comprehension Inproceedings

29th CUNY conference on Human Sentence Processing, Events in Language and Cognition workshops, University of Florida, 2016.

@inproceedings{Rabs2016,
title = {Reading between the lines: The influence of script knowledge on on-line comprehension},
author = {Elisabeth Rabs and Heiner Drenhaus and Francesca Delogu and Matthew W. Crocker},
year = {2016},
date = {2016},
booktitle = {29th CUNY conference on Human Sentence Processing},
publisher = {Events in Language and Cognition workshops},
address = {University of Florida},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   A1

Le Maguer, Sébastien; Steiner, Ingmar

The MaryTTS entry for the Blizzard Challenge 2016 Inproceedings

Blizzard Challenge, Cupertino, CA, USA, 2016.

@inproceedings{LeMaguer2016BC,
title = {The MaryTTS entry for the Blizzard Challenge 2016},
author = {S{\'e}bastien Le Maguer and Ingmar Steiner},
url = {http://festvox.org/blizzard/bc2016/MARYTTS_Blizzard2016.pdf},
year = {2016},
date = {2016-09-16},
booktitle = {Blizzard Challenge},
address = {Cupertino, CA, USA},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   C5

Oualil, Youssef; Singh, Mittul; Greenberg, Clayton; Klakow, Dietrich

Long-short range context neural networks for language models Inproceedings

EMLP 2016, 2016.

@inproceedings{Oualil2016,
title = {Long-short range context neural networks for language models},
author = {Youssef Oualil and Mittul Singh and Clayton Greenberg and Dietrich Klakow},
year = {2016},
date = {2016},
publisher = {EMLP 2016},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   B4

Schneegass, Stefan; Oualil, Youssef; Bulling, Andreas

SkullConduct: Biometric User Identification on Eyewear Computers Using Bone Conduction Through the Skull Inproceedings

Proceedings of the 2016 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '16, ACM, pp. 1379-1384, New York, NY, USA, 2016, ISBN 978-1-4503-3362-7.

@inproceedings{Schneegass:2016:SBU:2858036.2858152,
title = {SkullConduct: Biometric User Identification on Eyewear Computers Using Bone Conduction Through the Skull},
author = {Stefan Schneegass and Youssef Oualil and Andreas Bulling},
url = {http://doi.acm.org/10.1145/2858036.2858152},
doi = {https://doi.org/10.1145/2858036.2858152},
year = {2016},
date = {2016},
booktitle = {Proceedings of the 2016 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems},
isbn = {978-1-4503-3362-7},
pages = {1379-1384},
publisher = {ACM},
address = {New York, NY, USA},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   B4

Findings of the 2016 Conference on Machine Translation Inproceedings

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, Association for Computational Linguistics, pp. 131-198, Berlin, Germany, 2016.

@inproceedings{bojar-EtAl:2016:WMT1,
title = {Findings of the 2016 Conference on Machine Translation},
author = {Ondvrej Bojar and Rajen Chatterjee and Christian Federmann and Yvette Graham and Barry Haddow and Matthias Huck and Antonio Jimeno Yepes and Philipp Koehn and Varvara Logacheva and Christof Monz and Matteo Negri and Aurelie Neveol and Mariana Neves and Martin Popel and Matt Post and Raphael Rubino and Carolina Scarton and Lucia Specia and Marco Turchi and Karin Verspoor and Marcos Zampieri},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W16/W16-2301},
year = {2016},
date = {2016-08-01},
booktitle = {Proceedings of the First Conference on Machine Translation},
pages = {131-198},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
address = {Berlin, Germany},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   B6

Varjokallio, Matti; Klakow, Dietrich

Unsupervised morph segmentation and statistical language models for vocabulary expansion Inproceedings

Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), Association for Computational Linguistics, pp. 175-180, Berlin, Germany, 2016.

@inproceedings{varjokallio-klakow:2016:P16-2,
title = {Unsupervised morph segmentation and statistical language models for vocabulary expansion},
author = {Matti Varjokallio and Dietrich Klakow},
url = {http://anthology.aclweb.org/P16-2029},
year = {2016},
date = {2016-08-01},
booktitle = {Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)},
pages = {175-180},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
address = {Berlin, Germany},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   B4

Sayeed, Asad; Hong, Xudong; Demberg, Vera

Roleo: Visualising Thematic Fit Spaces on the Web Inproceedings

Proceedings of ACL-2016 System Demonstrations, Association for Computational Linguistics, pp. 139-144, Berlin, Germany, 2016.

@inproceedings{sayeed-hong-demberg:2016:P16-4,
title = {Roleo: Visualising Thematic Fit Spaces on the Web},
author = {Asad Sayeed and Xudong Hong and Vera Demberg},
year = {2016},
date = {2016-08-01},
booktitle = {Proceedings of ACL-2016 System Demonstrations},
pages = {139-144},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
address = {Berlin, Germany},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   B2

Ahrendt, Simon; Demberg, Vera

Improving event prediction by representing script participants Inproceedings

Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Association for Computational Linguistics, pp. 546-551, San Diego, California, 2016.

@inproceedings{ahrendt-demberg:2016:N16-1,
title = {Improving event prediction by representing script participants},
author = {Simon Ahrendt and Vera Demberg},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/N16-1067},
year = {2016},
date = {2016-06-01},
booktitle = {Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies},
pages = {546-551},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
address = {San Diego, California},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   A4

Pusse, Florian; Sayeed, Asad; Demberg, Vera

LingoTurk: managing crowdsourced tasks for psycholinguistics Inproceedings

Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Demonstrations, Association for Computational Linguistics, pp. 57-61, San Diego, California, 2016.

@inproceedings{pusse-sayeed-demberg:2016:N16-3,
title = {LingoTurk: managing crowdsourced tasks for psycholinguistics},
author = {Florian Pusse and Asad Sayeed and Vera Demberg},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/N16-3012},
year = {2016},
date = {2016-06-01},
booktitle = {Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Demonstrations},
pages = {57-61},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
address = {San Diego, California},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   B2

Wanzare, Lilian Diana Awuor; Zarcone, Alessandra; Thater, Stefan; Pinkal, Manfred

A Crowdsourced Database of Event Sequence Descriptions for the Acquisition of High-quality Script Knowledge Inproceedings

Calzolari, Nicoletta; Choukri, Khalid; Declerck, Thierry; Grobelnik, Marko; Maegaard, Bente; Mariani, Joseph; Moreno, Asuncion; Odijk, Jan; Piperidis, Stelios;  (Ed.): Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), European Language Resources Association (ELRA), Portorož, Slovenia, 2016, ISBN 978-2-9517408-9-1.

@inproceedings{WANZARE16.913,
title = {A Crowdsourced Database of Event Sequence Descriptions for the Acquisition of High-quality Script Knowledge},
author = {Lilian Diana Awuor Wanzare and Alessandra Zarcone and Stefan Thater and Manfred Pinkal},
editor = {Nicoletta Calzolari and Khalid Choukri and Thierry Declerck and Marko Grobelnik and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Asuncion Moreno and Jan Odijk and Stelios Piperidis},
url = {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/pdf/913_Paper.pdf},
year = {2016},
date = {2016},
booktitle = {Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016)},
isbn = {978-2-9517408-9-1},
publisher = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Portoro{\v{z}, Slovenia},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   A2

Le Maguer, Sébastien; Steiner, Ingmar; Möbius, Bernd

Toward a Speech Synthesis Guided by the Modeling of Unexpected Events Inproceedings

Schweitzer, Antje; Dogil, Grzegorz (Ed.): Workshop on Modeling Variability in Speech, Stuttgart, Germany, 2015.

@inproceedings{LeMaguer2015Variability,
title = {Toward a Speech Synthesis Guided by the Modeling of Unexpected Events},
author = {S{\'e}bastien Le Maguer and Ingmar Steiner and Bernd M{\"o}bius},
editor = {Antje Schweitzer and Grzegorz Dogil},
url = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/217fb65d2ef291a8a10df15db8a8cf5c7/sfb1102},
year = {2015},
date = {2015},
booktitle = {Workshop on Modeling Variability in Speech},
address = {Stuttgart, Germany},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   C5

Fischer, Andrea; Jágrová, Klára; Stenger, Irina; Avgustinova, Tania; Klakow, Dietrich; Marti, Roland

Models for Mutual Intelligibility Inproceedings

Data Mining and its Use and Usability for Linguistic Analysis, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Germany, 2015.

@inproceedings{andrea2015models,
title = {Models for Mutual Intelligibility},
author = {Andrea Fischer and Kl{\'a}ra J{\'a}grov{\'a} and Irina Stenger and Tania Avgustinova and Dietrich Klakow and Roland Marti},
year = {2015},
date = {2015},
booktitle = {Data Mining and its Use and Usability for Linguistic Analysis},
publisher = {Universit{\"a}t des Saarlandes},
address = {Saarbr{\"u}cken, Germany},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   C4

Fischer, Andrea; Jágrová, Klára; Stenger, Irina; Avgustinova, Tania; Klakow, Dietrich; Marti, Roland

An Orthography Transformation Experiment with Czech-Polish and Bulgarian-Russian Parallel Word Sets Inproceedings

Sharp, Bernadette; Lubaszewski, Wies{ł}aw; Delmonte, Rodolfo (Ed.): Natural Language Processing and Cognitive Science, Ca Foscarina Editrice, Venezia, pp. 115-126, 2015.

@inproceedings{klara2015orthography,
title = {An Orthography Transformation Experiment with Czech-Polish and Bulgarian-Russian Parallel Word Sets},
author = {Andrea Fischer and Kl{\'a}ra J{\'a}grov{\'a} and Irina Stenger and Tania Avgustinova and Dietrich Klakow and Roland Marti},
editor = {Bernadette Sharp and Wies{ł}aw Lubaszewski and Rodolfo Delmonte},
year = {2015},
date = {2015},
booktitle = {Natural Language Processing and Cognitive Science},
pages = {115-126},
publisher = {Ca Foscarina Editrice, Venezia},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   C4

Stenger, Irina

"Reading Polish with Czech Eyes" or "How Russian Can a Bulgarian Text Be?": Orthographic Differences as an Experimental Variable in Reading Comprehension Inproceedings

11th European Conference on Formal Description of Slavic Languages (FDSL-11), Potsdam, Germany, 2015.

@inproceedings{irina2015reading,
title = {"Reading Polish with Czech Eyes" or "How Russian Can a Bulgarian Text Be?": Orthographic Differences as an Experimental Variable in Reading Comprehension},
author = {Irina Stenger},
year = {2015},
date = {2015},
booktitle = {11th European Conference on Formal Description of Slavic Languages (FDSL-11)},
address = {Potsdam, Germany},
pubstate = {published},
type = {inproceedings}
}

Copy BibTeX to Clipboard

Project:   C4

Successfully